var id,pause=0,position=0;
function imascroller(){
        var i,k;msgr="Plus longue série de gagnants consécutifs : 7...        Plus longue série de placés consécutifs : 10...             ";k=(200/msgr.length)+1;
        for(i=0;i<=k;i++) msgr+=" "+msgr;
document.formDisplay.imascroller.value=msgr.substring(position,position+msgr.length)
;
        if(position++==msgr.length) position=0;
        id=setTimeout("imascroller()",120);
}